Etiquetas

, , , ,

Piedra moabitaLa Piedra Moabita, también conocida como la Estela de Mesha, es un monumento de basalto negro de un metro de altura con escritura moabita. Data del 835 AC. y se encontró en 1868 en tierras de la antigua Moab, ahora la moderna Jordania. Hace referencia a personajes bíblicos como el rey israelita Omri y el rey moabita Mesha (1 y 2 de Reyes), así como al nombre de Dios en hebreo YHWH (cf. Éxodo 3). Se encuentra en el Museo del Louvre.

Las cuatro letras del nombre de Dios en hebreo YHWH, también conocidas como “Tetragramatón” y que aquí aparecen en la Piedra Moabita, tiene según los expertos los significados básicos de “aquel que trae a la existencia, el Creador,” y “aquel que cumple sus promesas.” Algunas traducciones de la Biblia lo traducen como “Yavé” o “Jehová.” Para los israelitas no se trataría por tanto del nombre común o genérico “dios” sino del nombre propio, personal e intransferible, que solo corresponde a Dios mismo.tetragramatón

Anuncios